top of page

NATURE / NATURES

“Nada Pivetta supera la durezza del reale ritrovando la cedevolezza della natura” (…).  Alberto Pellegatta

“ Nada Pivetta overcomes the harshness of reality by rediscovering the pliability of nature” (...). Alberto Pellegatta

CORAZZE / ARMOURS

“Corpi cavi, attraversabili, che lasciano intravedere lo spazio circostante; vestigia di semidei, corrispondenze della loro forza nel vuoto, disposte a essere abitate. Corazze che sapranno difenderci. ” (…). Alberto Pellegatta

Hollow bodies, crossable, that allow a glimpse of the surrounding space, vestiges of demigods, correspondences of their strength in the empty space, traversable by the gaze, ready to be inhabited. Armours that will be able to defend us(...).  Alberto Pellegatta

PAESAGGIO / LANDSCAPE

“Pivetta sa muovere la forma in ogni direzione, passa dal tutto tondo alla frontalità attraverso evocazioni dell’arcaico, sentori dell’origine e tracce del primordio” (…). Claudio Cerritelli

 

Pivetta knows how to move the form in every direction, he goes from all-round to frontality through evocations of the archaic, hints of the origin and traces of the primordial” (…). Claudio Cerritelli

SOTTORILIEVI / UNDERILIEF

“Superfici che possono disporsi  nei più diversi luoghi della metropoli, in esterni come in interni, nei luoghi della sosta come quelli del transito. Superfici con cui interagire: da percorrere, da toccare, da accarezzare, oltre che da vedere.” (…) Eleonora Fiorani

“Surfaces that can be arranged in the most diverse places of the metropolis, outdoors as well as indoors, in places of rest as well as those of transit. Surfaces to interact with: to walk on, to touch, to caress, as well as to see.” (…) Eleonora Fiorani

bottom of page